|
|
 |
| 瑞典驻华使馆林川大使在第二期中瑞企业社会责任培训班上的演讲 |
|
| 2009-05-13 16:42 文章来源： | | 文章类型：原创 内容分类：其它 |
大家好，很高兴出席今天的活动，很高兴站在这里演讲。我与中国有较深的渊源，曾在日内瓦代表瑞典政府参加中国的入世谈判，这个过程漫长而艰苦，中国共耗时12年，而中国与瑞典谈判长达4年。我十分高兴能到中国任职，且乐见世界贸易体系对一个国家带来的新变化。中国与瑞典一样，都从多边贸易体系中得到了很多好处。在座的很多是公司的代表，有些是从事国际贸易的官员，我想大家都应该考虑一下世界上各个国家如何能够通过参与多边贸易体系相互学习、取长补短，这对大家来说都是有益的。
目前，中瑞双边关系处于历史最好时期，政治、人员交流、文化及其它领域都很好。中瑞在历史上一直非常友好，是传统的合作伙伴，这种良好的友谊追溯久远。瑞典不是一个殖民主义国家，1950年，新中国建国不久，瑞典与中国建交，成为第一个与中国建交的西方国家。每次与中国领导人会晤，或与中国人交流，我都谈到这一点。今年，中国会庆祝改革开放30周年，总结如何向西方学习，总结改革开放的成果与经验，其中一部分应该是如何与西方谈判交流。瑞典在改革开放政策方面是第一个与中国合作的西方国家，也是第一个与中国签署现代贸易协定的西方国家，之后，我们也成为了全球第一个与中国签署双边投资协定的国家，我们也是第一个在贸易中向中国提供普惠制的西方国家。这样来说，中瑞友好合作源远流长，且发展势头良好。
令人骄傲的是，去年我陪同胡锦涛主席访问瑞典，一起下榻在一个很好的酒店，并陪同访问哥德堡及其它地方，这是中国国家元首首次访问瑞典，在中瑞历史上意义重大。今年4月，瑞典首相来华访问，此次访问很成功。在贸易方面，我们与中国商务部有非常好的合作，与陈德铭部长有好的会谈。其实早在陈部长还是发改委副主任时，我们主管商务的部长就已经与其进行过交流。今年4月，瑞典贸易大臣拜会了陈部长。
瑞典一直相信一个开放的、公平、公正的贸易体系与和平友好的国家关系是非常有益的。瑞典一直致力于积极推进自由贸易，且在欧盟中积极宣传支持自由贸易。欧盟有些国家对自由贸易持反对意见，并对华贸易实施一些限制措施，但瑞典不一样。瑞典大臣曾在金融时报撰文号召全球自由贸易，这是欧洲国家应该很好贯彻的一个方针。
中瑞企业社会责任合作是首次提出来的，去年，胡主席访问瑞典之际，两国签署企业社会责任合作谅解备忘录，这应该是中国第一个企业社会责任合作的国际协议。可以说，两国政府积极鼓励与推进这种合作。企业社会责任对政府来说应该是一个很好的政策工具。中国要发展成现代化的国家，企业应该发挥更大的作用。每个人都应该发挥自己的作用，这就是企业社会责任对政府政策制定的意义。我刚才提到的中瑞企业社会责任合作谅解备忘录，从这里可以看出，中瑞两国都是实践企业社会责任合作的国家，政府都积极重视与推进企业社会责任合作，且关注如何履行企业社会责任。
企业社会责任的重要性不言而喻，且涵盖了诸多领域，尤其是关于资金的使用。有的时候，企业社会责任是慈善的行为，比如公司的捐赠就是一部分，但不是全部。工厂周围的植树造林、改善环境的其它行为也都是企业社会责任的一部分，但也还不是全部。企业社会责任的概念很大，这对每个企业与个人来说都很重要。有的人可能认为企业社会责任代价高昂，有的企业甚至是在政府的强迫下才勉强实施，也有的想实施企业社会责任却面临资金的约束。但如果我们更多的了解企业社会责任，我们就会更明白企业社会责任对公司盈利能力的作用。
关于企业社会责任，瑞典的案例比较多。20年前，有的工厂对工业废品处理不负责任，随便在工厂后面挖坑掩埋工业废料。十年后，人们发现这个问题，这成了瑞典的丑闻，公司也随着破产。这是一个极端的例子，但这一切表明了不正确对待企业社会责任导致的恶果。我们在全世界有各种各样的公司，他们可能由于产品质量的问题导致破产，生产消费品的公司都了解这一点。比如说，麦当劳几年前就有一个丑闻，于是，整个市场都拒绝麦当劳的汉堡，所以企业运营的每个方面都要认真对待，这都是企业社会责任的一部分。
本周的培训中，你们将听到一些瑞典企业讲述他们如何履行企业社会责任，他们在运营中采取了哪些行动。你们可以知道他们在生产活动的每个环节都牢记企业社会责任，你也可以看到这些公司从不同的角度诠释企业社会责任，包括对待员工、工会、环境、腐败及其它问题。
感谢各位听我演讲，我本想讲更多一些，但很遗憾我要参加另外一个会议。非常感谢各位。
二〇〇八年十月十五日 |
|
|
主办单位：中华人民共和国商务部 承办单位：中国国际电子商务中心
